Business to business

Salgs- og leveringsbetingelser

Schou Company A/S

 

1. Generelt

1.1 Disse almindelige salgs- og leveringsbetingelser finder anvendelse på alle tilbud, salg og leverancer foretaget af Schou Company A/S samt hermed koncernforbundne selskaber (herefter Sælger), i det omfang de ikke udtrykkeligt fraviges ved anden skriftlig aftale.

1.2 Købers indkøbs- og øvrige handelsbetingelser er ikke gældende i aftaleforholdet, medmindre Sælger skriftligt har erklæret sig indforstået hermed. Såfremt Sælger skriftligt accepterer, at Købers indkøbs- og øvrige handelsbetingelser er gældende i aftaleforholdet, skal bestemmelserne i ordrebekræftelsen og nærværende salgs- og leveringsbetingelser have forrang i tilfælde af uoverensstemmelse.

1.3 Køber er alene berettiget til at videresælge leverancer fra Sælger inden for EU.

2. Aftaleindgåelse

2.1 Køber kan afgive ordrer på to måder: 1) på Sælgers webshop og 2) ved telefonisk henvendelse eller pr. mail til Sælger ved anvendelse af Sælgers fastsatte ordreformat. Alle ordrer, der ikke afgives på Sælgers webshop vil blive pålagt et håndteringsgebyr. Sælger er ikke bundet af en ordre før Sælger har fremsendt en ordrebekræftelse.

2.3 Sælger forpligtes alene i overensstemmelse med ordrebekræftelsens indhold, uanset der måtte være uoverensstemmelser set i forhold til den af Køber afgivne ordre og/eller accept. Hvis Køber ikke ønsker at acceptere en uoverensstemmende ordrebekræftelse, skal Køber meddele dette skriftligt til Sælger straks og senest 2 dage efter modtagelse af ordrebekræftelsen, idet ordrebekræftelsen ellers betragtes som endelig. Ordrebekræftelsen anses altid som endelig ved afsendelse af varen.

3. Priser, betaling, ejendomsforbehold og sikkerhedsstillelse

3.1 Alle priser er eksklusive moms, offentlige afgifter af enhver art, emballage (eksempelvis paller), transport m.v. Priser i pristabeller er uforpligtende og kan til enhver tid ændres af Sælger uden varsel. Sælger har ret til at forhøje aftalte priser på ikke leverede varer svarende til prisforhøjelser foretaget af Sælgers underleverandører, ændringer i valutakurser, told, skatter, afgifter o. lign.

3.2 Medmindre andet er skriftligt aftalt, skal betaling ske 8 dage efter fakturadato. Fakturering sker ved levering. Ved forsinket betaling opkræves morarente på 2% per påbegyndt måned indtil fuld betaling er sket.

3.3 Ordrebekræftelse udstedes med forbehold for, at Sælger hos sit kreditforsikringsselskab kan opnå fuld kreditforsikring for hele ordrens værdi på sædvanlige vilkår.

3.4 Ejendomsretten til det solgte forbliver i enhver henseende hos Sælger indtil købesummen og alle øvrige omkostninger ved købet er effektivt betalt af Køber. Sælger forbeholder sig, således med de begrænsninger, der følger af ufravigelige retsregler, ejendomsretten til det solgte, indtil hele købesummen med tillæg af påløbne omkostninger og renter er betalt til Sælger eller til den, som Sælger har tiltransporteret sin ret. Sælger kan kræve leverede produkter tilbageleveret, hvis de ikke er betalt til forfaldstid.

3.5 Særligt for Tyskland: Ejendomsforbeholdet er taget i overensstemmelse med §449 BGB. Varerne skal forblive Sælgers indtil fuld betaling af alle Sælgers krav mod Køber er betalt.

4. Sælgers ydelse

4.1 Sælgers ydelse omfatter de i ordrebekræftelsen specificerede varer og ydelser. Sælger forpligter sig til at levere en ydelse af sædvanlig god kvalitet i henseende til materialer og forarbejdning.

4.2 Den i ordrebekræftelsen angivne eller på anden vis aftalte mængde kan variere fra det aftalte med +/- 10 % uden der er tale om en mangelfuld levering.

4.3 Køber har ikke eksklusivitet til de i ordrebekræftelsen specificerede varer og ydelser.

5. Leveringstid og -sted

5.1 Alle oplyste leveringstider er angivet omtrentligt og er uforbindende, medmindre andet er udtrykkelig aftalt og skriftligt bekræftet af Sælger.

5.2 Medmindre andet er aftalt, leveres alle ordrer ”EX-WORKS” (INCOTERMS 2020), men Sælger arrangerer fragt af varerne for Købers regning og risiko frem til Købers lager/forretningssted. Køber har ikke adgang til at afhente varerne på Sælgers adresse.

5.3 Særlige krav til emballage mv. aftales specifikt mellem parterne.

5.4 Paller faktureres i det omfang Køber ikke returnerer et identisk antal godkendte EU paller i god stand i forbindelse med varelevering. e.

6. Forsinkelse

6.1 Køber skal i tilfælde af forsinkelse reklamere straks og samtidig give Sælger en rimelig frist på mindst 14 dage til at opfylde sine forpligtelser.

6.2 Undlader Sælger at levere varen inden for den yderligere frist som Køber har givet jf. pkt. 6.1, er Køber ved skriftlig meddelelse til Sælger berettiget til at hæve købet. Gælder forsinkelsen alene en del af leverancen kan Køber alene hæve købet for så vidt angår den pågældende del.

6.3 Uanset omfang og årsag til Sælgers forsinkelse har Køber ikke ret til erstatning eller kompensation herfor.

7. Undersøgelsespligt, reklamation og returnering

7.1 Køber skal straks efter modtagelse foretage en grundig undersøgelse af leverancen, for at sikre sig at leverancen er mangelfri og kontraktmæssig.

7.2 Reklamation over mangler, som Køber har eller burde have konstateret ved den i pkt. 7.1 nævnte undersøgelse, skal straks fremsættes skriftligt og dokumenteres med beskrivelse og fotos over for Sælger. Ved øvrige mangler skal Køber reklamere straks efter, at Køber har eller burde have opdaget manglen.

7.3 Såfremt Køber undlader at reklamere i overensstemmelsen med pkt. 7.2, fortaber Køber sin ret til at fremsætte krav mod Sælger som følge af den pågældende mangel.

7.4 Har Køber ikke inden for 12 måneder fra leveringstidspunktet (eller ved en gentagen mangel fra udbedringstidspunktet) foretaget skriftlig reklamation, er Køber i enhver henseende afskåret fra at gøre alle mangels-, erstatnings- eller eventuelle garantikrav eller andre beføjelser gældende overfor Sælger.

.

8. Mangler

8.1 Ved Købers rettidige reklamation over mangler i medfør af pkt. 7.2 har Sælger ret til at foretage afhjælpning, at foretage omlevering eller give Køber et forholdsmæssigt afslag i købesummen. Kun såfremt Sælger ikke inden for rimelig tid efter Købers reklamation har foretaget afhjælpning, omlevering eller givet køber et forholdsmæssigt afslag i købesummen, har Køber ret til at hæve købet, for så vidt angår den mangelfulde del af leverancen.

8.2 Køber har i tilfælde af mangler alene krav på erstatning fra Sælger med de begrænsninger der fremgår af pkt. 9.2 og 9.5,  

8.3 Køber har ikke ret til nogen erstatning eller kompensation som følge af mangler udover det i pkt. 8.2 anførte.

8.4 Hvis Køber lader afhjælpning foretage af tredjemand i strid med pkt. 8.1, kan Køber ikke kræve sin omkostning hertil dækket af Sælger.

9. Ansvarsbegrænsning

9.1 Sælger er kun ansvarlig for fejl ved Sælgers leverancer, hvis Køber har anvendt disse på forskriftsmæssig og forsvarlig måde samt ifølge Sælgers eventuelle anvisninger.  Sælger er ikke ansvarlig såfremt fejlen skyldtes ulykker, misbrug, forsømmelse, manglende korrekt vedligeholdelse, fejl i ledninger, manglende overholdelse af brugsanvisninger, installationsmanualer eller der er sket ændring af varen efter levering. Sælgers ansvar er begrænset til fejl i Sælgers egne leverancer, men ikke for fejl der opstår i forbindelse med at Sælgers leverancer føjes ind i eller til andres leverancer. Forandring af eller indgreb i det leverede uden Sælgers skriftlige samtykke fritager Sælger for enhver forpligtelse.

9.2 Sælger er under ingen omstændigheder ansvarlig for drifts-, tids-, avance- eller andre indirekte tab hos Køber eller Købers kunder eller andre brugere af Sælgers leverancer. Køber kan ikke kræve erstatning til dækning af de omkostninger, der måtte være ved nedtagelse og genmontering af de genstande eller installationer, hvori varen måtte være indføjet.

9.3 Såfremt Sælger måtte blive pålagt at betale tredjemand erstatning som følge af leverancen, er Køber forpligtet til at godtgøre Sælger den del af en sådan erstatning, som måtte overstige fakturaværdien af den pågældende leverance tillagt 10%. Såfremt Sælgers erstatningsansvar vedrører forhold, som Sælger har fraskrevet sig ansvaret for over for Køber, er Køber forpligtet til at godtgøre Sælger hele den erstatning, som Sælger er blevet pålagt at betale til tredjemand.

9.4 Sælger er ikke ansvarlig for mangler, der skyldes Sælgers overholdelse af Købers design, specifikationer eller instruktioner. Ligeledes er Sælger ikke ansvarlig for reparationer eller ændringer udført af andre end Sælger, eller for Købers manglende vedligeholdelse.

9.5 Købers krav imod Sælger kan under ingen omstændigheder overstige fakturaværdien af den mangelfulde del af leverancen, uanset arten af kravet.

10. Produktansvar

10.1 Sælger er ansvarlig for produktansvar i henhold til præceptive love, mens yderligere ansvar fraskrives i det indbyrdes forhold mellem Sælger og Køber.

10.2 Hvis Sælger mødes med krav om erstatning for erhvervstingsskader fra tredjemand er Køber i det indbyrdes forhold mellem Sælger og Køber forpligtet til at friholde Sælger for ethvert sådant krav samt at dække Sælgers rimelige omkostninger til forsvar herimod.

11. Immaterielle rettigheder og fortrolighed

11.1 Alle Sælgers immaterielle rettigheder og andre rettigheder, herunder men ikke begrænset til patenter, brugsmodeller, designrettigheder, varemærker, ophavsrettigheder og knowhow, og enhver dokumentation i den forbindelse, der måtte være tilknyttet leverancen, forbliver Sælgers ejendom.

11.2 Alle tegninger, modeller og andre tekniske dokumenter vedrørende leverancen, som før eller efter aftalens indgåelse fremsendes fra Sælger til Køber, tilhører Sælger. Uden forudgående skriftligt samtykke fra Sælger må det nævnte materiale alene benyttes ved brug eller videresalg af varen.

11.3 Køber har ikke ret til uden Sælgers skriftlige samtykke at give tredjemand kundskab om tekniske eller kommercielle oplysninger, som efter deres karakter er fortrolige, eller som af Sælger ved aftalens indgåelse eller senere, var angivet som værende fortrolige.

11.4 Køber må ikke på utilbørlig måde skaffe sig eller forsøge at skaffe sig kendskab til eller rådighed over Sælgers fortrolige oplysninger som beskrevet i pkt. 11.3. Køber skal omgås og opbevare oplysningerne forsvarligt for at undgå, at de utilsigtet kommer til tredjemands kundskab.

11.5 Købers forpligtelser efter pkt. 11.3-11.4 gælder under parternes samhandel og uden tidsbegrænsning efter samhandlens ophør uanset årsagen til ophøret.

11.6 I det omfang produkter er leveret i henhold til Købers specifikationer og krav (white label produkter) er det Købers ansvar at sikre, at tredjemands rettigheder ikke krænkes af disse produkter, når produkterne er leveret i overensstemmelse med de af Køber fremsatte krav.

 

12. Force majeure

12.1 I tilfælde af force majeure fritages en part fra sine forpligtelser, så længe force majeure situationen består.

12.2 Force majeure foreligger blandt andet, hvor aftalens opfyldelse er blevet umuliggjort eller væsentlig mere byrdefuld for en part, som følge af begivenheder såsom; pandemier, epidemier, krig, borgerkrig, oprør, terrorhandlinger, offentlige restriktioner, import- eller eksportforbud, havne- og fabriksnedlukning, råvaremangel, naturkatastrofer af enhver art samt udbredte eller lokale arbejdskonflikter, brand, strømsvigt, computervirus og cyber- og hackerangreb eller lignende, med mindre det kan påvises, at den pågældende part med rimelighed burde have forudset dette på tidspunktet for indgåelsen af aftalen.

12.3 Force majeure foreligger også hvis begivenhederne i pkt. 12.2 finder sted hos en af Sælgers underleverandører.

12.4 Den part, som ønsker at påberåbe sig nogen af de i pkt. 12.2 nævnte omstændigheder, skal hurtigst muligt underrette den anden part om hvilken begivenhed, der er indtrådt, og hvornår det forventes at den ophører.

12.5 Forhold der væsentligt fordyrer opfyldelsen af Sælgers forpligtelser kan reguleres tilsvarende i de berørte ordrer uanset tidspunkt i ordreopfyldelsesforløbet for ikke leverede varer, ligesom forsinkelser som følge af de nævnte omstændigheder i pkt. 12.2 ikke kan gøre Sælger ansvarlig på nogen måde.

12.6 Sælger er berettiget til, ved skriftlig meddelelse til Køber, at hæve aftalen, når dens opfyldelse inden for en rimelig tid bliver umuliggjort eller væsentlig mere byrdefuld på grund af nogen af de i pkt. 12.2 nævnte omstændigheder.

 

13. Lovvalg og værneting

13.1 Enhver tvist, der måtte opstå med relation til parternes samhandel, der ikke kan løses i mindelighed, skal afgøres efter dansk ret ved Retten i Kolding, Danmark.

 

Schou Company A/S, August 2024